１ヶ月半の冬休みが明けて、いよいよ後期の授業が始まりました。

日本の日本語学校で働いていた時は、最大でも夏休みの３週間。
赴任前の期間は別として･･･授業と授業の間がこんなに空いたことがなかったので、妙に緊張してしまいました。新しいクラスというわけではないのに。。。

私の担当は、１年生１クラスと２年生３クラスの会話授業。
今日は、２年生が２クラスでした。

授業前のウォーミングアップとして、「冬休みの過ごし方」についてのロールプレイをしたのですが･･･

「オヒサシブリデスネ」　（一本調子）
「冬休みはどうでしたか？」　（無表情）
「へぇ～。すごいですね。」　（無感動）

日本語の感覚を思い出すので精一杯のようです。
１ヶ月半、日本語から離れているので、無理もないかも。
私も、緊張していましたし・・・お互い様ですね（笑）

それにしても、やはり会話の指導は難しいです。。。

一回一回の授業を通して彼らの日本語がで少しでもレベルアップするような授業をしていきたい･･･
そのためには、私自身が一歩でも成長していかなくては･･･と改めて気合入れです！


と言ってるそばから、帰りの教師用バスに乗り遅れる始末。
目の前を通り過ぎ、猛ダッシュで追いかけても、気づいてもらえませんでした（涙）
初日だというのにぃ。。。
･･･がんばりますっ！